Dobbeltspindel højtydende CNC-dreje- og fræsecenter 600/800/1200/1600/2000/3000-serien

Indledning:

Højtydende CNC-drejecenter med dobbelte spindler og Y-akse leverer effektiv og præcis fræsning og drejning af komplekse dele i én opsætning.

Send e-mail til os

Produktdetaljer

Produktfunktioner

Produktspecifikationer

Produktvideo

Produktkonfiguration

Funktioner

TårnDdesignPydeevne

Den integrerede positive Y-aksestruktur er meget stiv, robust og har bedre ydeevne end interpolations-Y-aksen.

· Jævnere og mere jævn bearbejdning af plankonturer

· Lettere at bearbejde sammensatte buede overflader og konturer

Sammenlignet med "interpolation Y" har "positiv Y" åbenlyse fordele ved planfræsning. "Positiv Y"-Y-aksebevægelse er vinkelret på X-aksen og er en enkeltakset bevægelse. "Interpolation Y"-Y-aksebevægelsen er at interpolere en lige linje gennem den samtidige bevægelse af X-aksen og Y-aksen. Sammenlignet med "positiv Y" for planhed af fræseplanet er "positiv Y"-aksebehandling tydeligvis lys og jævn.

DirekteDflodSsynkronEelektriskSpind

Høj stivhed, højt drejningsmoment, højere effektivitet, bedre finish, mere præcis indeksering.

Alle større CNC-drejemaskiner er lavet af støbejern HT300 med ekstremt stærk stødabsorberingsevne.

Funktioner ved CNC-maskiner med direkte drevne elektriske spindler

● Positioneringsnøjagtighed for magnetisk ringinkremental encoder (sinus og cosinus): 20 buesekunder,

C-akse indekseringsnøjagtighed: 40 buesekunder

● Hurtig start-stop-responshastighed, hvilket sparer maskinværktøjstid og effektivt forbedrer produktionskapaciteten

● Lille skærebelastning, energibesparelse og strømbesparelse, bedre beskyttelse af værktøjsmaskiner og forlænget levetid

● Eliminerer effektivt spindelvibrationer, giver god balanceeffekt, god finish og forbedrer emnernes overfladefinish

(Fordele ved drejning i stedet for slibning, udseende ved hård drejning, overfladeruhed Ra 0,2 μm)

· CNC-drejecentrets spindelmotor er udstyret med et kølesystem for at undertrykke påvirkningen af termisk forskydning og sikre, at spindlen fortsætter med at arbejde ved en konstant temperatur.

(Nøjagtigheden af næseenden er inden for 0,002 mm, hvilket sikrer en mere stabil nøjagtighed)

· Bagmonteret synkron spindel med direkte drev, mere bekvem installation og vedligeholdelse

· A2-5: 7016AC - to foran, to bagpå

· A2-6: forreste NN3020+100BAR10S, bageste NN3018

A2-8: foran NN3024+BT022B*2, bag NN3022

Tung-DutyCastIRonBaseAnd Ckomponenter

Alle støbegods er optimeret ved hjælp af finite element analyse (FEA) for at reducere forvrængning og stødabsorbering ved løftekraft. Støbegodsene i den største serie af CNC-drejebænke er forstærket med ribber for at forbedre stivhed og termisk stabilitet. Kompakte og symmetriske støbegods til spindeldokke og pinoldokke forbedrer yderligere stivheden og sikrer høj positioneringsnøjagtighed og repeterbarhed.

Tekniske specifikationer

Punkt	Navn	Enhed	800 MS	800MSY	600 MS	600MSY	1200MS
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Maks. bearbejdningslængde	mm	770	770	570	570	1050
	Afstand mellem to centre	mm	770	770	570	570	1030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	8''	8''	8''	8''	10°
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Under-Spindelnæse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Under-Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	8"	8"	8"	8"	8"
	Under-Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Under-Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Under-Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Under-Spindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Smotorkraft	Kw	3	3	3	3	-
	Xaksebevægelse	mm	320	215	315	215	313
	Yaksebevægelse	mm	-	-	-	100±50	-
	Zaksebevægelse	mm	80	820	620	620	1210
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45 rulle	45rulle	45 rulle	45 rulle	45rulle
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	770	770	570	570	880
	Xakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Zakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Yakse hurtig bevægelse	Mm/min	-	8	-	8	-
	Sakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	M-motorkraft	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	35	35	35	35	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm					-
	Ærmediameter	mm					-
	Ærmerejse	mm					-
	Ærmetilspidsning	/					-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	250	250	250	250	300
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50

Punkt	Navn	Enhed	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Maks. bearbejdningslængde	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Afstand mellem to centre	mm	1030	1030	1030	2030	2030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	10"	10°	10"	10"	10"
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	2500	2500	2500	2500	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	17	17	17	17	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Under-Spindelnæse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Under-Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	8*	8"	8*	8"	8*
	Under-Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Under-Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Under-Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Under-Spindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Smotorkraft	Kw	-	3	3	3	3
	Xaksebevægelse	mm	235	313	235	313	235
	Yaksebevægelse	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	Zaksebevægelse	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45rulle	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	880	880	880	2030	2030
	Xakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Zakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Yakse hurtig bevægelse	Mm/min	8	-	8	-	8
	Sakse hurtig bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	M-motorkraft	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm	-	-	-	-	-
	Ærmediameter	mm	-	-	-	-	-
	Ærmerejse	mm	-	-	-	-	-
	Ærmetilspidsning	/	-	-	-	-	-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	300	350	350	350	350
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50

Punkt	Navn	Enhed	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Maks. bearbejdningslængde	mm	3030	3030	510	710	970
	Afstand mellem to centre	mm	3030	3030	570	770	1030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	10"	10"	8"	8"	10"
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	2500	2500	4300	4300	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	17	17	18/22	18/22	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Sub-spindel næse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Subhydraulisk cylinder/chuck	tommer	8"	8*	8"	8"	8*
	Subspindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submaks. diameter på stanggennemgående hul	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maks. hastighed for subspindel	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Subspindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	S-motorkraft	Kw	3	3	-	3	3
	X-aksens bevægelse	mm	313	235	210	210	210
	Y-aksens bevægelse	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	Z-aksens bevægelse	mm	3220	3100	620	820	1100
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	3080	3080	-	770	880
	Hurtig bevægelse af X-aksen	Mm/min	24	24	8	8	8
	Z-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Hurtig bevægelse af Y-aksen	Mm/min	-	8	8	8	8
	S-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	M-motorkraft	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0.2	0.2	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm	-	-	-	-	-
	Ærmediameter	mm	-	-	-	-	-
	Ærmerejse	mm	-	-	-	-	-
	Ærmetilspidsning	/	-	-	-	-	-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	485	485	250	250	300
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50

Introduktion til konfiguration

FANUC CNC

HøjPbehandlingPydeevne

FANUC0i-TF PLUS-systemet har kraftfuld højeffektiv behandlingsteknologi og intelligent servostyringsteknologi; højeffektiv behandlingsteknologi forkorter den sekventielle behandlingstid for eksterne signaler i henhold til accelerationen og decelerationen af handlingstilstanden og maksimerer brugen af servofunktioner, hvorved behandlingsprogrammets cyklustid reduceres; intelligent servostyring refererer til en servostyringsfunktionsgruppe, der kan selvoptimere og justere i realtid, når CNC-fræsningscentrets forhold såsom belastning og temperatur ændrer sig, hvilket opnår højhastigheds- og højpræcisionsbehandling.

HøjEaseOf Use

FANUC0i-TF PLUS-systemet har en programhukommelse med stor kapacitet, CF-kort kan bruges som programhukommelse, USB-programmer kan køres med et enkelt klik, CNC-QSSR-funktionen hjælper højpræcisions-CNC-drejecentre med hurtigt og nemt at importere robotter, og den valgfrie system-IHMI-funktion giver omfattende support til arbejde på bearbejdningsstedet og giver integreret styring af værktøjsinformation, forudsigelse af bearbejdningstid, interaktiv dialogprogrammering, undgåelse af mekanisk kollision, indsamling af bearbejdningsdata, vedligeholdelsesstyring og andre funktioner, der kræves for hver proces i processen med "planlægning", "bearbejdning" og "forbedring".

HøjOdriftRspiste

IOlinki og FSSB i FANUC Oi-TF PLUS har omfattende fejldetektionsfunktioner, som kan bestemme strømsvigt i I/O-modulet eller servoforstærkeren og placeringen af kommunikationskablets afbrydelse. Derudover kan I/Olinki detektere udgangskortslutningen for hvert DO-punkt; derudover kan fejldiagnosefunktionen indhente forskellige diagnostiske oplysninger på CNC-skærmen, der hjælper med at bedømme systemstatus, når alarmen opstår, hvilket hjælper brugerne med hurtigt at reparere problemområdet.

TAKKBalleSmandskab

· C3-kvalitet, der bruger højpræcisionskugleskrue, med forspænding af møtrikker og forspænding af skrue for at eliminere slør og temperaturforlængelse, hvilket viser fremragende positionerings- og repeterbarhedsnøjagtighed.

· Direkte servomotordrev for at reducere slørfejl.

TAKKRrulleLmellemøretGguide

· P-kvalitet ultrahøj stivhed SRG præcisionskvalitet, lineær føring nulfrigang, bueskæring, skråskæring, overfladetekstur er relativt ensartet. Velegnet til højhastighedsdrift, hvilket reducerer den nødvendige drivkraft til værktøjsmaskiner betydeligt.

· Ruller i stedet for glider, lille friktionstab, følsom respons, høj positioneringsnøjagtighed. Den kan bære belastningen i bevægelsesretningen på samme tid, og sporets kontaktflade er stadig i flerpunktskontakt under belastningen, og skærestivheden vil ikke blive reduceret.

· Let at samle, stærk udskiftelighed og enkel smørestruktur; slidmængden er meget lille, og levetiden er lang.

SKFBørering/OilningMmaskin

· Automatisk smøreapparat opfylder behovene i forskellige anvendelser, er egnet til forskellige arbejdsforhold, pålidelige produkter, fleksibel brug.

· Drejecentre opfylder behovene for lejesmøring i høje temperaturer, stærke vibrationer og farlige miljøer.

Hvert smørepunkt bruger en volumetrisk proportionalfordeler til at styre smøremængden, og maskinen kan styres af PLC for præcis olietilførsel.

Tidligere: CNC dobbeltspindel dobbeltrevolverdrejebænk TTS-serien

Næste: CNC dobbeltspindel enkelt revolverhoved drejecenter SC-serien

TårnDdesignPydeevne

Den integrerede positive Y-aksestruktur er meget stiv, robust og har bedre ydeevne end interpolations-Y-aksen.

· Jævnere og mere jævn bearbejdning af plankonturer

· Lettere at bearbejde sammensatte buede overflader og konturer

Sammenlignet med "interpolation Y" har "positiv Y" åbenlyse fordele ved planfræsning. "Positiv Y"-bevægelse af Y-aksen er vinkelret på X-aksen og er en enkeltakset bevægelse. "Interpolation Y"-bevægelse af Y-aksen interpolerer en lige linje gennem den samtidige bevægelse af X-aksen og Y-aksen. Sammenlignet med "positiv Y" for planhed af fræseplanet er behandlingen af "positiv Y" tydeligvis lys og jævn.

DirekteDflodSsynkronEelektriskSpind

Høj stivhed, højt drejningsmoment, højere effektivitet, bedre finish, mere præcis indeksering.

Alle større maskindele er lavet af støbejern HT300 med ekstremt stærk stødabsorberingsevne.

Funktioner ved værktøjsmaskiner med direkte drevne elektriske spindler

● Positioneringsnøjagtighed for magnetisk ringinkremental encoder (sinus og cosinus): 20 buesekunder,

C-akse indekseringsnøjagtighed: 40 buesekunder

● Hurtig start-stop-responshastighed, hvilket sparer maskinværktøjstid og effektivt forbedrer produktionskapaciteten

● Lille skærebelastning, energibesparelse og strømbesparelse, bedre beskyttelse af værktøjsmaskiner og forlænget levetid

● Eliminerer effektivt spindelvibrationer, giver god balanceeffekt, god finish og forbedrer emnernes overfladefinish

(Fordele ved drejning i stedet for slibning, udseende ved hård drejning, overfladeruhed Ra 0,2 μm)

· Spindelmotoren er udstyret med et kølesystem for at undertrykke påvirkningen af termisk forskydning og sikre, at spindlen fortsætter med at arbejde ved en konstant temperatur.

(Nøjagtigheden af næseenden er inden for 0,002 mm, hvilket sikrer en mere stabil nøjagtighed)

· Bagmonteret synkron spindel med direkte drev, mere bekvem installation og vedligeholdelse

· A2-5: 7016AC - to foran, to bagpå

· A2-6: forreste NN3020+100BAR10S, bageste NN3018

A2-8: foran NN3024+BT022B*2, bag NN3022

Tung-DutyCastIRonBaseAogCkomponenter

Alle støbegods er optimeret ved hjælp af finite element analyse (FEA) for at reducere forvrængning og stødabsorbering ved løftefunktion. Støbegodsene i de største serier af drejebænke er forstærket med ribber for at forbedre stivhed og termisk stabilitet. Kompakte og symmetriske støbegods til spindel- og pinoldok forbedrer yderligere stivheden og sikrer høj positioneringsnøjagtighed og repeterbarhed.

Punkt	Navn	Enhed	800 MS	800MSY	600 MS	600MSY	1200MS
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Maks. bearbejdningslængde	mm	770	770	570	570	1050
	Afstand mellem to centre	mm	770	770	570	570	1030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	8''	8''	8''	8''	10°
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Sub-spindel næse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Subhydraulisk cylinder/chuck	tommer	8”	8”	8”	8”	8″
	Subspindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Submaks. diameter på stanggennemgående hul	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maks. hastighed for subspindel	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Subspindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	S-motorkraft	Kw	3	3	3	3	-
	X-aksens bevægelse	mm	320	215	315	215	313
	Y-aksens bevægelse	mm	-	-	-	100±50	-
	Z-aksens bevægelse	mm	80	820	620	620	1210
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	770	770	570	570	880
	Hurtig bevægelse af X-aksen	Mm/min	24	24	24	24	24
	Z-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Hurtig bevægelse af Y-aksen	Mm/min	-	8	-	8	-
	S-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	M-motorkraft	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	35	35	35	35	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm					-
	Ærmediameter	mm					-
	Ærmerejse	mm					-
	Ærmetilspidsning	/					-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	250	250	250	250	300
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50

Punkt	Navn	Enhed	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Maks. bearbejdningslængde	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Afstand mellem to centre	mm	1030	1030	1030	2030	2030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	10″	10°	10″	10″	10″
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	2500	2500	2500	2500	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	17	17	17	17	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Sub-spindel næse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Subhydraulisk cylinder/chuck	tommer	8*	8″	8*	8″	8*
	Subspindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submaks. diameter på stanggennemgående hul	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maks. hastighed for subspindel	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Subspindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	S-motorkraft	Kw	-	3	3	3	3
	X-aksens bevægelse	mm	235	313	235	313	235
	Y-aksens bevægelse	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	Z-aksens bevægelse	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	880	880	880	2030	2030
	Hurtig bevægelse af X-aksen	Mm/min	24	24	24	24	24
	Z-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Hurtig bevægelse af Y-aksen	Mm/min	8	-	8	-	8
	S-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	M-motorkraft	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm	-	-	-	-	-
	Ærmediameter	mm	-	-	-	-	-
	Ærmerejse	mm	-	-	-	-	-
	Ærmetilspidsning	/	-	-	-	-	-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	300	350	350	350	350
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50

Punkt	Navn	Enhed	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Rejse	Maks. rotationsdiameter for sengen	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Maks. bearbejdningsdiameter	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Maks. rotationsdiameter på værktøjsholder	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Maks. bearbejdningslængde	mm	3030	3030	510	710	970
	Afstand mellem to centre	mm	3030	3030	570	770	1030
spindel Cylinder Chuck	Spindelnæse	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulisk cylinder/chuck	tommer	10″	10″	8″	8″	10″
	Spindel gennemgående huldiameter	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maks. diameter på stanggennemføringshullet	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Spindel maks. hastighed	omdrejninger i minuttet	2500	2500	4300	4300	2500
	Spindelmotorens effekt	kw	17	17	18/22	18/22	17
	Spindelmotorens drejningsmoment	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Subspindel Cylinder Chuck	Sub-spindel næse	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Subhydraulisk cylinder/chuck	tommer	8″	8*	8″	8″	8*
	Subspindel gennemgående huldiameter	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submaks. diameter på stanggennemgående hul	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maks. hastighed for subspindel	omdrejninger i minuttet	4300	4300	4300	4300	4300
	Subspindelmotorens effekt	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
X/ZN/S-akse fremføringsparametre	X motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	Y-motorens effekt	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Z-motorkraft	kw	3	3	3	3	3
	S-motorkraft	Kw	3	3	-	3	3
	X-aksens bevægelse	mm	313	235	210	210	210
	Y-aksens bevægelse	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	Z-aksens bevægelse	mm	3220	3100	620	820	1100
	Specifikationer for X/Z-akseskinne	specifikation	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller	45 ruller
	Specifikationer for Y-akseskinne	specifikation	-	-	-	-	-
	S-aksens bevægelse	mm	3080	3080	-	770	880
	Hurtig bevægelse af X-aksen	Mm/min	24	24	8	8	8
	Z-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
	Hurtig bevægelse af Y-aksen	Mm/min	-	8	8	8	8
	S-aksens hurtige bevægelse	Mm/min	24	24	24	24	24
Servokraft Tårnparametre	Type af krafttårn	/	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn	Servotårn
	Værktøjsstation	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	M-motorkraft	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	M-akse motormoment	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Maks. hastighed på krafthoved	omdrejninger i minuttet	6000	6000	6000	6000	6000
	Specifikationer for værktøjsholderens ydre diameter	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Specifikationer for værktøjsholderens indvendige diameter	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Tilstødende værktøjsskiftetid	sek.	0,2	0,2	0,15	0,15	0,15
	Positioneringsnøjagtighed	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Gentag positioneringsnøjagtighed	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Parametre for pinoldok	Programmerbar hydraulisk pinoldok	/	-	-	-	-	-
	Maks. vandring for pinoldok	mm	-	-	-	-	-
	Ærmediameter	mm	-	-	-	-	-
	Ærmerejse	mm	-	-	-	-	-
	Ærmetilspidsning	/	-	-	-	-	-
Dimensioner	Samlede dimensioner	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Dimensioner	Maskinvægt ca.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Andre	Skærevæsketankens volumen	L	485	485	250	250	300
	Kølevandspumpens effekt	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Hydraulisk enhedsboksvolumen	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikoliepumpens motorkraft	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Smøreolietankens volumen	L	2	2	2	2	2
	Automatisk smørepumpe motorkraft	kw	50	50	50	50	50